Owari mo miezu hashirinukeru
We have to keep running to the unseen end
Yasuragi wa choudo sakasama ni naru
We may never have such restful days again
Kodoku wa fujikomete
Bury your despair deep in your heart
Tozashikakeru manazashi
Let your face show nothing but strength
Habataku mono wo mukaeru sa
Ever onwards our tired wings carry us
Shihai sareru no wo osore ya shinai
They'll never, ever beat us down
Akogareru mama iu sa
We'll keep going forever
Subete wo kaeru tame ni
Until we change the world
Daremo yurusezu ni
We'll defeat every last one of them
Doko he yukeru darou
No matter the cost
Hikari no moto
Out of the light
Yami wa umare
Is born the darkest shadow
Shinjitsu wa itsuwari no yureru
As lies obscure the truth
Kokoro wo tsukisasu
Deception pierces our souls
Fureta yoru wo kowarasetemo
We may never break through this endless night
Yume to iu yokubou no kage wo yobitsuzukeru
But that tiny, selfish dream remains that we'll see another morning
Kimi no tsumi to itami wo shinjiteyuku
If we can just accept our sins, and the pain they bring
This is...
The ship is going to sink.
I can't turn the helm.
Why? Even though the Time Record's limit hasn't been reached, this is still...
What's this?
This is all due to that Akuma, isn't it?
So, unless we can beat him, we'll disappear into the depths of the sea?
Lenalee...
Are you all right?
Lavi! Yes!
Quite a persistent attack.
Geez.
Release!
Well done!
Even so, I'll...
For the sake of my world...
[The Ship of Evenness and the Girl who Didn't Return]
Take that!
Here's another for ya!
Mistress, are you all right?
Everyone!
All of you exorcists are doing your best. We must too
But...
If time returns to normal, we'll all die from the Akuma's attack anyway.
There's no need to worry at all!
But...
There's no way men of the sea would run away from something like this!
You're taking too much damage for the recoveries to keep up with.
Why do you go so far?
We will never forgive the Akuma.
If we can't defeat them, then our lives mean nothing!
Everyone...
Mistress!
Mr. Exorcist!
I won't allow you to do as you please!
What are you doing?
The effects of full activation are coming faster than I expected.
I'm going
to break...
Don't despair yet.
I'd rather kill you as you struggle.
It's useless.
You're going to be destroyed after this.
Dammit!
Kro, what's wrong?
I've run out of Akuma blood.
Dammit! We have some persistent bastards he--
Lavi!
Wasn't I shot?
I'm revitalized...
How lucky for you.
It seems I'm able to suck out the Akuma poison before it spreads.
Thanks for the meal.
Sucked it out? What kinda meal is that?
Idiots! How long do you plan on standing around and talking?
Get out there and defeat the enemies, you stupid pieces of trash!
How dare he say such a thing to me.
Why aren't you using the Wood Seal, Lavi?
That's right! I do have a move like that. Geez, what kind of idiot am I?
A gigantic idiot!
That's taking it too far, Panda.
Kro, listen to this.
To think there were two people here as stupid as that.
I don't have time to play their games.
Okay?
Yes. I see.
But with footing like this...
If we can't do it, we'd best say goodbye.
I won't accept a death like that.
That's right.
Think of how bad it would look if Lenalee returned and the ship was gone.
We need to hold our ground.
Falling Foot steps: Iron Shackles!
Pitiful. You will never get through me.
You're wrong. You gave me power.
That's why...
This will be my final attack.
What the...
What happened? The ship..
Resurfaced.
Why?
Now's our chance!
Go, Lavi! Take them out!
Yes, Sir!
Wood Seal:
Roots Entwining Heaven and Earth!
The Wood Seal is not an offensive seal. It's an ability only Lavi's Innocence has.
A seal that allows him to command nature.
Get out of the way, clouds!
There they are!
At four o'clock.
Okay, here we go, Kro!
What the...The clouds cleared up I wonder why.
But, at this height, there's no way humans can see us.
Heh, had me scared there for a minute.
Huh? What was that?
What's wrong?
While you're spacing out, I'm killing more. I'll level up quicker.
Hey, did you just see something come this way?
Hey, that level two over there just asked if you saw anything come this way.
What's this "anything" you're talking about?
E-Exorcist!
Just you three, huh?
What the... My body is acting strange!
I've injected you with my blood.
I'd love to drink all your blood this second,
but you've killed far too many of my comrades to do only that.
Now you'll suffer as they did.
My blood is filling your body with Innocence as we speak.
It's like poison to you.
Suffer and die.
Red snow?
Crimson. Snow teeming with the scent of blood.
Lovely, isn't it?
Krory!
What? Hey! Hey! Hey!
He's really pale! It's anemia!
Didn't you drink any Akuma blood?
Sh-Shut up
Hey!
Look at that!
Wh-What's happened?
It's disappearing!
This chain...
That area... Lenalee's...
The light disappeared.
Report to your positions, men!
People may have fallen overboard!
Report!
Lenalee!
I'm fine now. I've decided to do this.
Return to the ship and protect it.
Lenalee, why haven't you come back yet?
Mistress, Lenalee still hasn't returned from where we left her.
Extend!
Okay, guys!
Let go of me! Let go!
Are you a dumb-ass, boy?
You're pretty badly hurt, aren't ya?
Leaving the ship would be dangerous!
We'll go straight to where we left her, so just stay here.
Why should I wait? I'll get there quicker on my own!
Let go of me!
Lavi, please stop!
Miranda.
Don't be mean to these men! They protected me and the ship
Please!
I'm sorry.
Do you really not have any serious injuries?
Yeah.
I'm fine, so don't worry about me.
At least tell me where you were hit the worst.
Then we can still prepare you...
None of that matters right now!
Aren't you worried about Lenalee?
Isn't she our friend?
Aren't you our comrade too? Or am I mistaken?
Tim?
Lenalee, where are you?
You should be around here somewhere.
This doesn't seem good.
But he's not here.
He's not anywhere!
Don't make me remember such horrible things.
Hey!
Where are you?
Lenalee!
An Akuma?
This is bad. I can't fight on top of the water like Lenalee can.
You're Junior, right?
Bookman's Junior, right?
My hands really hurt. Can't you help me out here?
This thing doesn't seem to like me because I'm an Akuma.
What the hell is this guy talking about?
Lenalee!
She's still alive, ya know.
You son of a bitch! What did you do?
That's cruel! I didn't do anything.
This thing's made out of her Innocence.
When she fought with the level three, it turned into this to protect her.
The Innocence did that?
I've never heard of anything like that...
An equip type Innocence that can act on its own?
Ow, ow, ow! Please, I really need help!
The Innocence is really starting to hurt like hell!
A trap?
What are you doing, stupid?
Timcanpy!
Tim. Hey, wait one second!
Ah! So you're Marian's golem, huh?
You're bigger than I was told.
Hey, hey, hey, hey! Aren't ya riding the wrong head?
Why would you pick the Akuma over-
Marian?
I wonder if it senses its master's scent on me.
I'm being used by him.
Akuma are Akuma, but I was remodeled by Cross Marian.
That's why I'm helping.
Guess I should get moving.
Yoru ni utaeba yami ni nomarete
I sing in the darkness, surrounded by the night
Asa no hikari ga sore wo terasu
When morning's light begins to shine
Todokanai sou ja nai
It can't reach me, but I can go towards it
Tobira wa mou hirakareteru
The door is already opened
Aa fumikomu dake omoi ikiri
I step into the light and my heart soars
Suikomu dake kono shou soukan mo
I breathe that sweet perfume, and feel complete
Anata ga ima koko ni iru no wa
Your very presence next to me
Kono amaoto ga shitteru
Fills all my senses with joy
Nanimo no negai
I wish for naught
Watashi ni wa nai mono
For I need nothing else to satisfy me
Anata ga motteru hazu
So long as I have you
Aa fumikomu dake omoi ikiri
You step into the light, and my heart soars
Suikomu dake kono shou soukan mo
You breathe that sweet perfume, and feel complete
Watashi ga ima koko ni iru no wo
I'll be with you now and forever
Kore kara wo sagashiteru
As we forge ahead into the future
Preview
In front of the wounded Lenalee and the others,
a mysterious Akuma suddenly appears.
His plan is to provide information on Cross Marian.
On the next D.Gray-Man:
Message
Message.
Message
Message.
Message
D.Gray Bonus Theater
Kanda, you really don't know the names of the Asian branch members?
D.Gray Bonus Theater
I know them, I just don't know how to spell them.
D.Gray Bonus Theater
Bak Chan, Sammo HanWon, For, Rohfa, Rikei, Shifu...
D.Gray Bonus Theater
And them?
D.Gray Bonus Theater
Those are finders! I don't know their names!
D.Gray Bonus Theater
And his?
D.Gray Bonus Theater
65.
D.Gray Bonus Theater
Who's that?
D.Gray Bonus Theater
No clue.
D.Gray Bonus Theater
Allen only showed up here today.